Página 1 de 1

sinonimos

Publicado: Jue Ene 27, 2011 1:26 am
por romanoll12
hola
hay veces que no se puede hechar una mano por no entender muchas veces las frases que se escriben o se entienden mal y se da una respuesta erronea
me refiero a que en cada pais a cada cosa se le llama por un nombre diferente
lo que sugiero es hacer un tema con esos sinonimos de cada pais
un saludo

Re: sinonimos

Publicado: Jue Ene 27, 2011 10:01 am
por LLAVEPATZ
Es cierto pero se requieren personas que conozcan la cultura y bocavularios de ambos paises para sabér que significa lo mismo, también sucede cuando diferentes vehículos llevan el mismo nombre en diferentes paises, solo las personas que les ha tocado un caso en particular con ellos y lo han resuelto conocen esa coincidencia, lo mejor sería si no entendemos una frase o palabra preguntar o pedír una aclaración, así todos que leamos eso estaremos cultivandonos en ese tema.

Saludos.

Re: sinonimos

Publicado: Jue Ene 27, 2011 11:07 am
por marco huertA
se esta desarrollando una idea que incluye hacer un diccionario con terminos referentes a todo lo que tenga que ver con nuestra gran profecion esperemos la noticia de Ave Fenix

un saludo

Re: sinonimos

Publicado: Jue Ene 27, 2011 10:44 pm
por Ave Fenix
marco huertA escribió:se esta desarrollando una idea que incluye hacer un diccionario con terminos referentes a todo lo que tenga que ver con nuestra gran profecion esperemos la noticia de Ave Fenix

un saludo
Cada vez está más cerca...

¡Estén pendientes!